Šejn, bolje da upregneš konje, jer æemo danas zaista da proslavimo 4. juli.
Shane, radši zapřáhni ten potah, protože dneska oslavíme čtvrtý červenec ve velkým!
Ne mislite zaista da me ubijete, zar ne?
To nemyslíte doopravdy, že mě zabijete, že ne?
Da li æe Norvil zaista da poljubi ploènik?
Opravdu se Norville rozplácne na chodníku?
Ti i ja, lijepo, ali hoæeš li zaista da doðem k tebi na tvoj cvijet?
Přál bych si s tebou zůstat, ale musíš to myslet s tím panenským listem vážně.
Sada zaviri u srce i reci zelis li zaista da umres.
A teď, podívej se do svého srdce a pověz, opravdu chceš zemřít?
Ako ne možete da ga izleèite... zaista da ga izleèite... onda bar, molim Vas, zauzdajte zver koja besni u njegovoj duši.
Jestli ho nemůžete vyléčit, opravdu vyléčit, tak alespoň spoutejte bestii, která sužuje jeho duši.
Ako možeš da prihvatiš to, zaista da prihvatiš, mogla bi da iskoristiš.
Pokud to dokážete přijmout- Vážně to přijmout- Mohla byste to využít.
Ako Bauer kaže da æe da bude još jedan napad, onda mislim da æe zaista da bude još jedan napad.
Jestli Bauer říká, že dojde k útoku, tak věřím, že k němu dojde.
Kada vam je prvi put saopšteno da æe "Lehman" zaista da bankrotira?
Kdy jste se poprvé dozvěděla, že Lehman směřují k bankrotu?
Hm, Generale, izvinite, ali da li vi to kažete da Intersekt može, zaista, da se popravi?
Generále, pardon, ale říkáte, že Intersect může být opraven?
Nisam mislio da ćete zaista da me... zadržite ovde.
Víte, nemyslím si, že bych ji... no spáchal.
Da li ceš zaista da ostaviš sve ovo ovoj deci?
Vážně tohle všechno necháš na pár děckách?
Želim da stvaram zakone, jer tako mogu zaista da promenim svet.
Přál bych si tvořit zákony, protože tak mohu opravdu změnit tento svět.
Izvini, Džon zaista, da sam imao novac, snimao bih bilo gde samo ne ovde.
Omlouvám se. Joan, kdybych měl peníze, natáčel bych to kdekoliv, jenom ne tady.
Viðala sam i ranije stvari u ovom gradu stvari koje niko nije mogao zaista da objasni.
Už jsem v tomhle městě viděla určité věci, věci, které nikdo nedokázal pořádně vysvětlit.
Drag mi je bilo ko s kim mogu zaista da razgovaram.
Mám ráda každého, s kým můžu doopravdy mluvit. Tak to je krásný.
Nisam proèitao, zaista, da budem iskren.
Abych byl upřímný, tak jsem ji nečetl.
Ti æeš zaista da uðeš u taj kombi i pustiš da te ta dvojica odvedu u nepoznatom pravcu za celi vikend?
Opravdu nasedneš do dodávky a necháš tyhle dva, aby tě vzali na neznámé místo, na celý víkend?
Možemo li zaista da uvećamo sve ovo? Možemo li da uključimo robotiku u svaki deo?
Jsme schopni to přenést na větší věci? Můžeme zakomponovat robotiku do každé součástky?
Kako možemo zaista da priuštimo da lečimo pacijente, kada ovako izgleda realnost starenja?
Jak si vlastně můžete dovolit platit léčbu pacientů, když realita stárnutí vypadá právě takto?
Favele neki put mogu zaista da budu rešenje, ako se pozabavite njima, ako primenite javnu politiku na njih.
Myslím, že favely někdy mohou vážně být řešením, pokud se o ně staráte, pokud v nich uplatníte veřejnou politiku.
Analogije su počele da bivaju sve luđe - informacije imaju rokove za prodaju, ljudi su zloupotrebljavali informacije koje nisu nosile propisan datum i mogli su zaista da imaju uticaj na berzu, korporativne vrednosti itd.
A spousta dalších analogií. Informace mají datum spotřeby, lidé zneužívají špatně datované informace, což se třeba projeví na burze, na hodnotách korporací.
Ako ste svesni onoga što nemate, možete zaista biti svesni onoga što imate i ako su bogovi milostivi, možete zaista da uživate u onome što imate.
Pokud vnímáte, že vám něco chybí, můžete opravdu vnímat to, co máte, a pokud jsou k vám bohové laskaví, můžete se z toho, co máte, opravdu radovat.
Pa, ako našim mozgovima treba energije koliko je potrebno, i ako ne možemo da provedemo svaki sat tokom dana, hraneći se onda je jedina mogućnost, zaista da nekako dobijemo više energije iz iste hrane.
Jestli náš mozek spotřebuje tolik energie, kolik by měl, a pokud nemůžeme strávit každou hodinu, co jsme vzhůru, jedením, pak jediná alternativa je, dostat více energie ze stejného jídla.
Ove tehnologije zaista mogu da pomognu, mešani model može zaista da pomogne u revoluciji obrazovanja.
A tyto technologie opravdu pomáhají, kombinovaný model opravdu může pomoci k revoluci ve vzdělávání.
(Smeh) "Sve će to da potraje neko vreme, pa nećemo zaista da imamo mesta u rasporedu za bilo kakav rad danas.
(Smích) "Tohle všechno nějakou dobu zabere, takže v dnešním plánu už na práci bohužel nezbylo místo.
A ovo, naravno, pošteđuje mnoge pacijente dugih, iscrpljujućih, skupih i često uzaludnih putovanja do tih bolnica i mnogo, mnogo povećava šanse da će njihova srca zaista da budu pregledana.
Což ušetří spoustě pacientům dlouhou, drahou a často zbytečnou cestu do těchto nemocnic a bude pravděpodobnější, že si nechají srdce vyšetřit.
Vreme je izvanredna stvar koju nikad ne možemo zaista da pojmimo.
Čas je tak výjimečná věc, že ho nikdy úplně nepochopíme.
Štaviše, ako ćemo zaista da uzmemo za ozbiljno potrebu da se postaramo da ljudi dele ekonomske blagodeti, našim kompanijama i korporacijama potreban je model globalizacije koji prepoznaje i činjenicu da i oni moraju da približe ljude sebi.
Mimoto, pokud bychom brali vážně potřebu zajistit, aby lidé sdíleli své ekonomické výhody, naše podnikání a společnosti by potřebovaly model globalizace, který připustí, že i ony musí brát lidi s sebou.
(Smeh) (Aplauz) Kada je obelodanjeno u Danskoj da ćemo mi zaista da izmestimo naš nacionalni spomenik, Nacionalna Narodna Stranka je protestovala.
(smích) (potlesk) Když v Dánsku vyšlo najevo, že chceme stěhovat národní památku, Národní lidová strana proti tomu povstala.
A oni rekoše: Videsmo zaista da je Gospod s tobom, pa rekosmo: Neka bude zakletva izmedju nas, izmedju nas i tebe; hajde da uhvatimo veru s tobom;
Kteřížto odpověděli: Patrně jsme to shledali, že jest Hospodin s tebou, i řekli jsme: Učiňme nyní přísahu mezi sebou, mezi námi a mezi tebou; a učiníme smlouvu s tebou:
Jer vam kažem zaista da su mnogi proroci i pravednici želeli videti šta vi vidite, i ne videše; i čuti šta vi čujete, i ne čuše.
Amen zajisté pravím vám, že mnozí proroci a spravedliví žádali viděti to, což vy vidíte, a neviděli, a slyšeti to, což vy slyšíte, a neslyšeli.
0.68667697906494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shane, radši zapřáhni ten potah, protože dneska oslavíme čtvrtý červenec ve velkým! 